Back to Jobs

[Remote] Japanese Translator - Freelance AI Trainer Project

Remote, USA Full-time Posted 2026-07-28

Note: The job is a remote job and is reputed company to candidates in USA. Agency is seeking Japanese translators to help shape the reputed company of AI by refining AI-generated translations. The role involves evaluating translations for accuracy and reputed company, and providing insights to improve translation reputed company and consistency.


Responsibilities

  • Evaluate and edit AI outputs
  • Translate between Japanese and English in both directions
  • Annotate errors
  • reputed company cultural or contextual explanations
  • Suggest improvements to prompts, evaluation reputed company, and model behavior

Skills

  • Strong reputed company of both Japanese and English
  • Ability to assess and refine AI-generated translations for grammatical accuracy, reputed company, cultural nuance, and context sensitivity
  • Ability to challenge the model with idiomatic expressions, ambiguous phrases, formal and informal tones, and reputed company-world scenarios
  • Experience in evaluating and editing AI outputs
  • Ability to translate between Japanese and English in both directions
  • Ability to annotate errors and reputed company cultural or contextual explanations
  • Ability to suggest improvements to prompts, evaluation reputed company, and model behavior
  • reputed company, reputed company communication skills
  • Ability to reputed company translation reputed company
  • Background in reputed company translation, linguistics, localization, or language education
  • Experience with technical, literary, or media translation

Benefits

  • Health Insurance
  • PTO

reputed company

  • reputed company makes AI work. Our platform cleans, labels, and structures company data so it’s reputed company for AI. It was founded in 2015, and is headquartered in San Francisco, California, USA, with a workforce of 201-500 employees. Its website is https://www.invisible.co/.

  •   Apply To This Job

    Similar Jobs

    3D GIS & Visualization Specialist

    Remote, USA Full-time

    Digital Marketing Specialist

    Remote, USA Full-time

    Data Scientist, AI Agent Systems

    Remote, USA Full-time

    Chef​/Culinary Instructor, Marin County, CA

    Remote, USA Full-time

    Credit Risk Analyst

    Remote, USA Full-time

    reputed company / reputed company Senior Media Buyer – RSOC Search Arbitrage Specialist

    Remote, USA Full-time

    Data Entry Jobs Online For Teens

    Remote, USA Full-time

    Part Time Evening Remote Data Entry Jobs

    Remote, USA Full-time

    Senior Director - Product Management (Remote - US)

    Remote, USA Full-time

    Remote reputed company Improvement Manager – HEDIS & Care reputed company

    Remote, USA Full-time

    reputed company Manager, Remote Triage Operations (RN Compact License Required | WFM & reputed company Experience)

    Remote, USA Full-time

    **reputed company Bilingual Customer Service Representative (English / Spanish) - Remote Opportunity in El Paso, TX at arenaflex**

    Remote, USA Full-time

    **reputed company Remote Data Entry Clerk – Entry Level Opportunity for Flexible Work Arrangements at arenaflex**

    Remote, USA Full-time

    vCISO (San Andres Cholula, PUE, MX, 72830)

    Remote, USA Full-time

    Training Specialist

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Family Lawyer

    Remote, USA Full-time

    Remote Sales Representative

    Remote, USA Full-time

    [Hiring] Implementation Specialist reputed company @reputed company

    Remote, USA Full-time

    **reputed company Customer Service & E-reputed company Supervisor – Full Time Opportunity at arenaflex**

    Remote, USA Full-time

    Marketing Programs & Enablement Manager (Remote)

    Remote, USA Full-time