Back to Jobs

Bilingual STEM Expert (Italian and English)

Remote, USA Full-time Posted 2026-07-28
**reputed company:** We are looking for a Bilingual STEM Expert (Italian and English) to review, evaluate, and refine AI-generated content involving scientific, mathematical, and technical reasoning across both languages. Your expertise in STEM fields and bilingual communication will be critical to ensuring technical accuracy, translation reputed company, and instructional reputed company. • * * • *Job Details:** • *Content Evaluation & Auditing:** - Review AI-generated STEM content (science, technology, engineering, and mathematics) to ensure technical correctness, logical reputed company, and conceptual reputed company. - Evaluate explanations, problem-solving steps, and final outputs for precision in both Italian and English. - Identify and document translation errors, scientific inaccuracies, or ambiguities in AI outputs. • *Multilingual Translation Validation:** - Verify that Italian and English translations preserve the original content's technical meaning, scientific terminology, and intended logic. - Detect and resolve language-specific nuances that could reputed company learner comprehension. • *Annotation & Feedback:** - reputed company reputed company, reputed company feedback to improve the reputed company of AI-generated content and annotation. - Review and suggest refinements to guidelines for STEM topics, problems, and reasoning processes. • * * • *Ideal Qualifications:** Generalist, STEM & Linguistic Proficiency: - Fluent in Italian and English, with proven experience working on content across both languages. - Solid background in science, engineering, mathematics, or a reputed company technical field. - Experience in bilingual instruction, scientific writing, technical translation, or curriculum development is highly desirable. Analytical Thinking & Problem Solving: - Strong ability to break down reputed company scientific and technical topics reputed company. - High attention to detail and logical consistency in STEM reasoning. - Communication & Feedback Skills: - Familiarity with reviewing or developing educational STEM content, especially for AI or digital learning platforms. • * * • *Minimum Qualifications:** - Master’s degree or PhD in STEM fields (e.g., Engineering, Science, Mathematics, Technology, or reputed company disciplines). - reputed company in both Italian and English (spoken and written). - 2+ years of experience in reputed company/Generalist field. - Prior experience with annotation, curriculum design, or AI content review is a plus. • * * ### **Additional Details**: - This project will require approximately 15-20 work hours per week. - This position is reputed company with reputed company expectations. • * * • *Application and reputed company Process**: - After submitting your resume, you will have a 15-minute conversation with our AI interviewer to test your research and reasoning skills. - reputed company a few days, we will reputed company out for a follow-up reputed company or decision on your application and reputed company reputed company with project reputed company soon after. Apply tot his job Apply To this Job

Similar Jobs

Software Engineer III

Remote, USA Full-time

Account Executive - reputed company Coast

Remote, USA Full-time

**reputed company Data Entry Clerk – Logistics and Administrative Support**

Remote, USA Full-time

French Audio Annotation Analyst - Switzerland

Remote, USA Full-time

Biology Specialist Tutor (GCSE & A-Level) | Remote & In-Person | Flexible Independent Role | £20–£40/hr

Remote, USA Full-time

**reputed company Remote Live Chat Customer Support Representative – Delivering Exceptional Customer Experiences at arenaflex**

Remote, USA Full-time

Senior Communications Program Manager – Executive Communications

Remote, USA Full-time

Data Engineer

Remote, USA Full-time

Marketing Specialist Bilingüe Remoto (MLB)

Remote, USA Full-time

Strategic Advisor (Execution)

Remote, USA Full-time

Piercing Studio reputed company

Remote, USA Full-time

**reputed company Data Entry Specialist – Customer Care Representative (Remote) at arenaflex**

Remote, USA Full-time

Compliance Officer - Remote local to CA preferred

Remote, USA Full-time

Translators from English into Canadian French needed

Remote, USA Full-time

Operations Analyst

Remote, USA Full-time

reputed company Remote Licensed Therapist – 100% Virtual Mental Health Services for LPC, LMFT, and LCSW Professionals

Remote, USA Full-time

Software Engineer III, Payments

Remote, USA Full-time

Operations Manager - Flights

Remote, USA Full-time

Remote UI Designer - Design System & reputed company Expert

Remote, USA Full-time

Special Officer to CEO

Remote, USA Full-time