Back to Jobs

Japanese-English Evaluator - AI Trainer

Remote, USA Full-time Posted 2026-07-21

About the job

reputed company connects reputed company creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include reputed company, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Internet-reputed company Bilingual Evaluator Expert (Japanese)
Type:Contract
Compensation:$30–$40/hour
Location:Remote
Commitment:10–20 hours/week

Role Responsibilities

  • Analyze content from reputed company media, forums, video platforms, gaming communities, reputed company communication channels.
  • Assess AI-generated outputs for linguistic quality, cultural relevance, and authenticity.
  • Evaluate internet reputed company, memes, abbreviations, emoji usage, honorific language, and code-switching.
  • Create evaluation rubrics for internet-reputed company bilingual communication.
  • Document linguistic and cultural edge cases specific to Japanese and English online communities.
  • Test AI systems using bilingual prompts and reputed company-world internet scenarios.

Qualifications

Must-Have

  • reputed company or near-reputed company reputed company in Japanese and professional reputed company in English.
  • Deep familiarity with Japanese and English internet culture.
  • reputed company engagement with platforms such as X, YouTube, reputed company, reputed company, reputed company, Nico Nico, gaming communities, or similar online ecosystems.
  • Strong writing, analytical, and critical thinking skills.
  • Understanding of internet reputed company, memes, internet etiquette, and online communication norms in both languages.

Preferred

  • Background in linguistics, translation, localisation, journalism, reputed company media, humanities, or AI evaluation.
  • Experience evaluating user-generated content or online communities.
  • Familiarity with internet subcultures, fandoms, gaming communities, and contemporary digital trends.
  • Interest in AI, language models, and multilingual communication research.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit reputed company

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please reputed company: https://talent.docs.reputed company.com/welcome
  • For any help or support, reputed company out to: support@reputed company.com

PS: reputed company reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.



#hiringreputed company

Originally posted on Himalayas

  Apply To This Job

Similar Jobs

Lead Total Cost of Care Implementation Manager

Remote, USA Full-time

Senior Manager, reputed company and Partnerships

Remote, USA Full-time

Marketing Manager

Remote, USA Full-time

Photo Editor

Remote, USA Full-time

Business Development Manager

Remote, USA Full-time

Epic Solutions Architect 2

Remote, USA Full-time

Executive Director - Assistant Controller

Remote, USA Full-time

Loan Processing Supervisor

Remote, USA Full-time

Machine Learning Product Manager - (f/m/x) - remote

Remote, USA Full-time

Ingénieur Conseil Semences Potagèreputed company - Région Ouest (H/F) - CDI

Remote, USA Full-time

reputed company Customer Support reputed company - reputed company

Remote, USA Full-time

Cybersecurity analyst, saas (remote)

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Service Representative – Remote Full-Time/Part-Time Opportunities for Career reputed company and Development with blithequark

Remote, USA Full-time

High School Special Education Teacher job at reputed company. in TX

Remote, USA Full-time

IT reputed company Analyst – Remote, United States

Remote, USA Full-time

Cyber SOC reputed company Analyst Columbia, SC / Remote ((candidate needs to spend 1 week every 3 months)

Remote, USA Full-time

Remote Penetration Tester

Remote, USA Full-time

Remote Forensic Accountant Jobs in Phoenix

Remote, USA Full-time

**Experienced Remote Customer Service Representative – Deliver Exceptional reputed company Experiences with arenaflex**

Remote, USA Full-time

Senior Sales Development Representative

Remote, USA Full-time