Back to Jobs

**Experienced Sign Language Interpreter (TC) – Educational Setting for Deaf and Hard-of-Hearing Students**

Remote, USA Full-time Posted 2025-11-24

About Us

At Oswego Community Unit School District 308, we are committed to providing a world-class education to all our students, including those who are deaf or hard of hearing. As a leading educational institution in Illinois, we strive to create an inclusive and supportive environment that fosters academic excellence, social growth, and personal development. Our team of dedicated professionals is passionate about making a positive impact on the lives of our students, and we are now seeking an experienced Sign Language Interpreter (TC) to join our team.

Job Summary

We are seeking a highly skilled and experienced Sign Language Interpreter (TC) to facilitate communication between deaf and/or hard-of-hearing students and others in our educational setting. As a Sign Language Interpreter (TC), you will play a vital role in ensuring that our students have equal access to education, social interactions, and extracurricular activities. If you are passionate about making a difference in the lives of deaf and hard-of-hearing students, we encourage you to apply for this exciting opportunity.

Key Responsibilities

As a Sign Language Interpreter (TC), you will be responsible for: * Interpreting/transliterating for students who are deaf or hard-of-hearing and non-signing individuals to allow full access to the school, classes, and services. * Interpreting/transliterating (voice to sign, sign to voice, fingerspelling, mouth movements, use of signing space, stress/emphasis of important words, conveys register/emotions, monitors comprehension of signed message, uses appropriate sign choice and scaffolding of language) as indicated in the assigned student's individual education plan and school program. * Interpreting during announcements, assemblies, or other special events as requested. * Adapting or modifying messages/materials to provide students with equal opportunities to demonstrate mastery. * Monitoring individual students for the purpose of providing assistance as needed and ensuring a quiet, safe, and positive learning environment. * Preparing for daily classroom lessons and activities for the purpose of ensuring a clear understanding and interpretation. * Maintaining schedule, routines, and transitions that promote access, communication, and learning. * Adjusting schedule as needed if another interpreter is absent. * Maintaining a sub folder describing assignment to be available to substitute interpreters. * Taking necessary and reasonable precautions to protect equipment, materials, and facilities, but most importantly to maintain student safety at all times. * Responding to inquiries from administrators, teachers, and other staff for the purpose of providing information or referring to appropriate personnel. * Attending district workshops as directed and participating in training to develop new skills.

Essential Qualifications

To be successful in this role, you will need to possess the following essential qualifications: * Valid and current approval by ISBE as an Educational Sign Language Interpreter as the initial, standard, or Master Level. * Ability to interpret in classrooms for related services or other mainstream situations for students who are deaf or hard of hearing. * Demonstrated knowledge of philosophies and purposes of mainstreaming hearing-impaired students; ASL and Signed English; oral support techniques; child development, Deaf Culture, oral strategies, and transliteration; educational methods; and interpreter's code of ethics. * Ability to understand and be able to translate academic language to the cognitive level of the student. * Interpret spoken English at a rate appropriate for expected job performance. * Excellent communication and time management skills. * Ability to establish and maintain effective working relationships with students, families, team members, and others. * Ability to maintain confidentiality at all times.

Preferred Qualifications

While not essential, the following qualifications would be beneficial for this role: * Experience working with deaf and hard-of-hearing students in an educational setting. * Knowledge of Deaf Culture and its significance in the educational setting. * Familiarity with ASL and Signed English. * Experience with oral support techniques and transliteration. * Ability to work independently and as part of a team. * Strong problem-solving and critical thinking skills.

Skills and Competencies

To excel in this role, you will need to possess the following skills and competencies: * Strong communication and interpersonal skills. * Ability to work effectively with students, families, and staff. * Strong problem-solving and critical thinking skills. * Ability to adapt to changing situations and priorities. * Strong organizational and time management skills. * Ability to maintain confidentiality and handle sensitive information. * Strong knowledge of Deaf Culture and its significance in the educational setting. * Familiarity with ASL and Signed English. * Experience with oral support techniques and transliteration.

Career Growth Opportunities and Learning Benefits

As a Sign Language Interpreter (TC) at Oswego Community Unit School District 308, you will have the opportunity to: * Develop your skills and knowledge in sign language interpretation and Deaf Culture. * Work with a diverse group of students, families, and staff. * Participate in professional development opportunities to enhance your skills and knowledge. * Contribute to the development of our district's inclusive and supportive environment. * Collaborate with other professionals to provide high-quality services to our students.

Work Environment and Company Culture

As a Sign Language Interpreter (TC) at Oswego Community Unit School District 308, you will work in a dynamic and supportive environment that values diversity, equity, and inclusion. Our district is committed to providing a safe and welcoming space for all students, families, and staff. We offer a range of benefits and perks, including: * Competitive salary and benefits package. * Opportunities for professional development and growth. * Collaborative and supportive work environment. * Diverse and inclusive community. * Access to state-of-the-art facilities and technology.

Compensation, Perks, and Benefits

As a Sign Language Interpreter (TC) at Oswego Community Unit School District 308, you will receive a competitive salary and benefits package, including: * Annual salary based on level of qualifications. * Mandatory 4.5% retirement contribution to the Illinois Municipal Retirement Fund (IMRF). * Full-time associates enjoy a robust selection of healthcare benefits, including employer-paid Life and AD&D insurance, Long Term Disability, Employee Assistance Program (EAP), and three medical plans to choose from, including PPO and HMO plans. * 100% claim reimbursement program for out-of-pocket expenses (excluding ER services) when an employee is enrolled in our PPO plan and uses our RUSH Healthcare reimbursement program.

How to Apply

If you are passionate about making a difference in the lives of deaf and hard-of-hearing students, we encourage you to apply for this exciting opportunity. Please submit your application, including your resume and cover letter, to: Apply To This Job We look forward to hearing from you! Apply for this job  

Similar Jobs

Senior Dispatcher

Remote, USA Full-time

Digital Nomad - Remote & Flexible

Remote, USA Full-time

Experienced Senior Data Analyst – Remote Work Opportunity with Walmart in Brooksville, FL, Offering $26/Hour

Remote, USA Full-time

Data Entry Career Job At Delta Airlines Hiring Now

Remote, USA Full-time

Remote Work for Data Entry Clerk (Part Time)

Remote, USA Full-time

Working Nomads is hiring: Media Relations Coordinator in West

Remote, USA Full-time

Specialty & Home Delivery Program Claims Analyst - Remote

Remote, USA Full-time

Sales Development Representative

Remote, USA Full-time

Civil/Criminal Justice Intervention Sexual Assault Advocate in Bloomington, MN – (job id: 1681278691)

Remote, USA Full-time

Nurse Navigator

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Data Entry Specialist – Accurate Records and Information Management up to $25/Hour at arenaflex

Remote, USA Full-time

Fertility Nurse - Content Creator & Medical Advisor

Remote, USA Full-time

Remote Mourning and Loss Consultant Teacher - Shape the Future of Education

Remote, USA Full-time

Customer Service Representative - Remote Opportunity with blithequark: Flexible Schedule, Career Growth, and Supportive Community

Remote, USA Full-time

Careercusp: FULL TIME Hulu Content Moderator $370/hours

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Support Professional - Remote Live Chat Agent Position with blithequark: Unlock a Rewarding Career in E-commerce with Opportunities for Growth and Development

Remote, USA Full-time

Ultrasound Area Technology Specialist (WA, OR, CA, UT, MT, ID, AK, HI) - Johnson & Johnson MedTech, Electrophysiology

Remote, USA Full-time

Customs Brokerage Rep II (Remote) Tues- Fri: 8 am - 4:30 pm Sat: 7 am - 3:30 pm

Remote, USA Full-time

Experienced Data Entry and Operations Analytics Professional - Remote Work Opportunity at arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Customer Service Representative – Delivering Exceptional Support and Solutions from the Comfort of Your Own Space at blithequark

Remote, USA Full-time