Back to Jobs

Legal Translator and Editor

Remote, USA Full-time Posted 2025-11-24
A company is looking for a Polish to/from English - Legal Translator, Editor, and/or Transcriber (Remote). Key Responsibilities • Translate, edit, and transcribe legal documents and audio files from Polish to English and vice versa • Edit legal documents and audio transcriptions, ensuring accuracy and adherence to legal terminology • Review and certify the quality of other translators' work as needed Required Qualifications • U.S. citizenship and willingness to undergo a government background check for Public Trust Clearance • Bachelor's degree or equivalent experience • At least 3 years of experience in legal documentation, translation, and/or editing • At least 3 years of experience in audio transcription using relevant software • Proficiency in Microsoft Office and CAT tools, such as Trados Apply tot his job Apply To this Job

Similar Jobs

Online Typing Jobs - Part-Time or Full-Time

Remote, USA Full-time

Global Marketing Director

Remote, USA Full-time

Customer Service Representative

Remote, USA Full-time

Remote Admin Support - Data Entry Role

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Amazon Warehouse Associate – E-commerce Fulfillment and Logistics Expert

Remote, USA Full-time

Vendor Consultant, French, AVS-NOP

Remote, USA Full-time

Team Manager – Amazon Store

Remote, USA Full-time

[Remote] Staff Platform Manager, Risk

Remote, USA Full-time

Remote Data Clerk - Work Anywhere

Remote, USA Full-time

Remote Admin Support - Data Entry Role

Remote, USA Full-time

[PART_TIME Remote] Telemarketer-

Remote, USA Full-time

Director, Mass and Club (Walmart &Target)

Remote, USA Full-time

Virtual Moderator Jobs | Work from Home | Support Online Communities | Earn $18-$22/hr

Remote, USA Full-time

[Remote] Internship: Graphic Designer Digital Designer Visual Design ITAR U.S.Citizen

Remote, USA Full-time

Experienced Social Media Customer Support Specialist - Remote Job Opportunity to Join arenaflex and Enhance Customer Experience Through Effective Social Media Engagement

Remote, USA Full-time

Amazon Administrative Assistant (Work From Home) - Apply Now

Remote, USA Full-time

Urgently Hiring: Amazon Part-Time Jobs – $10 To $15 Per Hour

Remote, USA Full-time

[PART_TIME Remote] TurboTax Product Specialist (Work From Home)

Remote, USA Full-time

Staff Accountant 1 (Entry Level)

Remote, USA Full-time

Hiring Now: Data Entry Analyst

Remote, USA Full-time