Back to Jobs

Assistant Professor of Translation and Interpreting Studies

Remote, USA Full-time Posted 2025-11-03

Join Our Team of Innovative Educators at the University of North Carolina at Charlotte

We are seeking a highly motivated and experienced Assistant Professor to join our Department of Languages and Culture Studies. As a key member of our team, you will play a vital role in shaping the minds of future generations and contributing to the advancement of translation and interpreting studies.

Job Summary:

The successful candidate will teach translation and interpreting practice courses, non-language specific courses, and upper-level courses in their languages. They will also develop graduate and undergraduate courses for online and face-to-face delivery, engage in scholarly research, and provide service to the university, the public, and the profession.

Key Responsibilities:

  • Teach translation and/or interpreting practice courses in two or more language pairs: English-French, English-Japanese, English-Spanish
  • Teach non-language specific courses in areas such as translation and/or interpreting theory and history, translation and/or interpreting technologies, and localization
  • Teach upper-level courses in languages, such as language-for-specific-purposes (LSP), literature, culture, and linguistics
  • Develop graduate and undergraduate courses for online and face-to-face delivery
  • Engage in scholarly research and publication in translation studies and/or interpreting studies
  • Provide service to the university, the public, and the profession

Requirements:

  • Earned doctorate or terminal degree in translation studies, interpreting studies, or a closely related discipline
  • Active research agenda with publications in translation studies and/or interpreting studies
  • Potential for external funding
  • Excellent teaching and communication skills

What We Offer:

  • Competitive salary and benefits package
  • Opportunity to work with a diverse and innovative team
  • Support for research and professional development
  • A dynamic and inclusive work environment

How to Apply:

To apply, please submit your application electronically through our website, including a cover letter, curriculum vita, and contact information for three professional references. Only finalists will be required to have letters of recommendation.

Apply Now

We are an affirmative action, equal opportunity, and ADVANCE Institution, committed to achieving excellence through cultural diversity. We actively encourage applications and/or nominations of women, persons of color, veterans, and persons with disabilities.

Apply for this job  

Similar Jobs