Experienced Multilingual Video Translation and Annotation Specialist - Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Hungarian, Slovak, Slovenian, and Swedish Languages

Introduction to Lionbridge and the Role

Lionbridge is a renowned leader in the field of language services, providing innovative solutions to some of the world's most prominent companies. We are currently seeking a talented and motivated Video Translation and Annotation Specialist to join our team on an exciting project. As a bilingual individual with a strong passion for language and culture, you will play a vital role in contributing to the improvement of content on one of the most popular online video sharing and social media platforms.

This role offers a unique opportunity to work on a project that requires a strong and diverse skillset, including excellent language skills, attention to detail, and the ability to work in a fast-paced environment. As a Video Translation and Annotation Specialist, you will be responsible for watching videos in your native language, translating them into simple English, and inserting comments or annotations to flag any potential slang, abusive, or hateful content present in the video.

Key Responsibilities

As a Video Translation and Annotation Specialist, your key responsibilities will include:

• Watching videos in your native language and translating them into simple English
• Inserting comments or annotations to flag any potential slang, abusive, or hateful content present in the video
• Ensuring that all translations are accurate, complete, and meet the required quality standards
• Working in a fast-paced environment with tight turn-around-times and meeting deadlines
• Collaborating with other team members to achieve project goals and objectives

Requirements and Qualifications

To be successful in this role, you will need to meet the following requirements and qualifications:

• Be a native speaker of Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Hungarian, Slovak, Slovenian, or Swedish
• Have a very good level of English, as the translation is to be performed from the native language into English
• Be a regular user of social media, in particular online video platforms
• Have excellent language skills, including reading, writing, and speaking
• Have strong attention to detail and the ability to work accurately in a fast-paced environment
• Be flexible and able to work with tight turn-around-times and meet deadlines

Preferred qualifications include:

• Previous experience in translation, annotation, or a related field
• Strong knowledge of social media platforms and online video sharing sites
• Excellent communication and collaboration skills
• Ability to work independently and as part of a team

Skills and Competencies

To be successful in this role, you will need to possess the following skills and competencies:

• Language skills: excellent language skills, including reading, writing, and speaking in your native language and English
• Attention to detail: strong attention to detail and the ability to work accurately in a fast-paced environment
• Communication skills: excellent communication and collaboration skills
• Technical skills: strong technical skills, including proficiency in Microsoft Office and other software applications
• Time management skills: ability to work with tight turn-around-times and meet deadlines

Career Growth Opportunities and Learning Benefits

At Lionbridge, we are committed to providing our employees with opportunities for career growth and development. As a Video Translation and Annotation Specialist, you will have the opportunity to:

• Develop your language skills and knowledge of social media platforms and online video sharing sites
• Gain experience working on a unique and exciting project
• Collaborate with other team members and develop your communication and collaboration skills
• Work in a fast-paced environment and develop your time management and attention to detail skills

Work Environment and Company Culture

At Lionbridge, we pride ourselves on our vibrant and dynamic company culture. As a Video Translation and Annotation Specialist, you will be working in a remote environment, but you will still be part of a global team of talented and motivated individuals. You will have the opportunity to:

• Work with a diverse team of professionals from around the world
• Collaborate with other team members and develop your communication and collaboration skills
• Participate in training and development programs to enhance your skills and knowledge
• Contribute to the improvement of content on one of the most popular online video sharing and social media platforms

Compensation, Perks, and Benefits

At Lionbridge, we offer a competitive salary package, commensurate with experience. As a Video Translation and Annotation Specialist, you will also have access to a range of perks and benefits, including:

• Flexible working hours and remote work arrangements
• Opportunities for career growth and development
• Collaborative and dynamic work environment
• Access to training and development programs

Conclusion

If you are a motivated and talented individual with a passion for language and culture, we encourage you to apply for the Video Translation and Annotation Specialist role. This is a unique opportunity to work on an exciting project, develop your skills and knowledge, and contribute to the improvement of content on one of the most popular online video sharing and social media platforms. Apply now and join our team of talented and motivated individuals!

Ready to Apply? If you meet the requirements and qualifications for this role, we encourage you to apply now. Please register here: https://partners.lionbridge.com/WorkwithUs/Introduction?CampaignCode=SocialMedia2024 or apply directly to this job: Apply To This Job